Specjalista ds. procesu raportowania i tłumaczenia dokumentów
Katowice

Umowa o pracę

Czym zajmuje się zespół?

Audit Support Center (ASC) w Katowicach jest działem odpowiedzialnym za kompleksowe wsparcie zespołów audytowych KPMG w Polsce w wybranych procesach badania sprawozdania finansowego.

ASC świadczy szeroki zakres usług, w tym: przygotowywanie dokumentacji związanej z zarządzaniem ryzykiem, drafty ofert handlowych oraz umów z Klientami, wsparcie procesu planowania i budżetowania, wykonywanie uzgodnionych procedur audytowych, przygotowywanie danych pod zaawansowane analizy zespołu audytowego, uzgadnianie i weryfikacja sprawozdań finansowych, usługi tłumaczenia oraz archiwizacja dokumentacji z badania. Oferta centrum wsparcia ulega ciągłemu rozszerzaniu poprzez rozwój istniejących usług oraz przejmowanie nowych procedur od zespołów audytowych.

Na tym stanowisku będziesz
odpowiedzialny za

  • Tłumaczenie oraz procesowanie dokumentacji w języku angielskim przy wykorzystaniu specjalistycznego oprogramowania
  • Wykonywanie prac związanych z uzgadnianiem i weryfikacją sprawozdań finansowych
  • Przygotowywanie umów i ofert oraz innych dokumentów w języku polskim lub angielskim

Oczekujemy

  • Swobodnej obsługi programu MS Office
  • Bardzo dobrej znajomości j. angielskiego min. na poziomie B2
  • Umiejętności zarządzania czasem, dbałości o jakość i terminowość
  • Znajomość SDL Trados będzie dodatkowym atutem
  • Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku

Oferujemy

  • Możliwość pracy zdalnej
  • Wynagrodzenie i stanowisko odpowiednie do posiadanego doświadczenia i kwalifikacji
  • Buddy Program – otrzymasz wsparcie całego zespołu, ale będzie na Ciebie czekał również dedykowany opiekun, który pomoże Ci się zaadaptować w nowej firmie
  • Stałą możliwość nauki i rozwoju, m. in. bogaty pakiet szkoleń, dofinansowanie kursów językowych
  • Pakiet benefitów - prywatna opieka zdrowotna, ubezpieczenie na życie, karta Multisport, bilety do kina i teatru
Aplikuj